Ayer fue un día tan emocional que hoy siento que la cabeza me va a explotar de la resaca sin necesidad de haber probado ni una lágrima de alcohol. Han habido muchos cambios en el último mes y uno de ellos es que nace Beatriz Fiore.
Me he visto en la necesidad de cambiar mi nombre y el del blog (beatrizfiore.com) por el de Beatriz Fiore ya que hay otra escritora que se llama Beatriz Alonso.
He estado mucho tiempo emperrada en no hacerlo, incluso añadí un segundo apellido por si así conseguía que nos diferenciáramos. No funcionó.
El proceso tanto de buscar el nuevo apellido como de lanzarme a darme la oportunidad de crear una carrera en el mundo de los libros y la traducción ha sido complicado y muy visceral.
Podría pasarme horas escribiendo esta entrada explicándote cada una de las razones, cada uno de los sentimientos que me han llevado al punto en el que me encuentro ahora mismo.
Sin embargo, creo que con este vídeo en el que muestro mi vulnerabilidad como nunca lo había hecho, me paso medio vídeo llorando, lo vas a comprender mejor.
Porque Fiore no es un apellido cualquiera, Fiore esconde una conexión tan brutal con mis raíces y con Alonso que era imposible contenerme al explicarlo.
Nace Beatriz Fiore
Quería aprovechar también para agradecerte el apoyo tanto por redes, podcast o por aquí. Todo ese feedback que me mandas, las valoraciones, los mensajes de cariño y ánimo; me ayudan a continuar en un camino que a veces se torna complicado.
No sé cómo transcurrirá esta aventura, pero me siento orgullosa de empezar esta nueva etapa con la fuerza de dejarme el alma en cada letra.
Nace Beatriz Fiore, la esencia sigue siendo la misma.
El podcast, la página de Facebook e Instagram y el canal de YouTube también se adaptan al nombre. Te los dejo por aquí:
Déjame besarte con letras. El podcast de Beatriz Fiore
Beatriz Fiore @dejamebesarteconletras (Facebook e Instagram)
Beatriz Fiore – Déjame besarte con letras (YouTube)
Te mando un abrazo inmenso lleno de amor y luz.
Título: Mi vida (no del todo) perfecta
Autora: Sophie Kinsella
Traductora: Patricia Valero Mous
Género: Chick-lit
Editorial: Ediciones Lince
Puntuación: 3,5/5
Sinopsis de Mi vida (no del todo) perfecta
Apartamento en Londres, trabajo con estilo y unas publicaciones de Instagram de lo más festivas. ¿Quién no diría que Katie Brenner tiene una vida perfecta? Resulta todo lo contrario, un trabajo frustrante, un pis ... 
2 comentarios
HOla!!!! Mi nombre es Tessie. Soy de Argentina sólo por haber nacido acá pero mi alma , mi amor y mi corazón están en España
Mi abuelo era asturiano y mi mamá lo mejor que me dejó fue este amor incondicional y profundo por tu tierra y tb la mía aunque no esté ahí.Solo con contarte esto ya me emocioné .
Primero quiero agradecerte mucho que me hayas aceptado en tu página , Acabo de ver tu video donde explicás el cambio de tu nombre y me emocioné mucho con tu historia y entendí el porqué de la elección de Alonso y muchas veces te voy a llamar así aunque Fiore tb me gusta pero sé la carga afectiva que tiene Alonso. Tu abuelo seguramente escribas con el apellido que escribas sabe que lo hacés por el amor que él te inculcó y ese es tu homenaje , la escritura.
Nos vamos a seguir comunicando si Dios quiere sin abrumarte pero comentando las cosas que pedís . Un abrazo muy grande lleno de letras y de luz como decís
Gracias, Tessie por tus palabras.
Me han llegado muchísimo 🙂
Después del torbellino emocional de esta semana tengo una certeza muy grande de que ha sido la mejor elección, de hecho siento que de alguna forma él me ha empujado a tomar la decisón.
Te mando un abrazo inmenso.